Con veintisiete años (edad maldita para muchos cantantes) Gaynor Hopkins alcanzaría la fama mundial gracias al tema que hoy te proponemos. Para entonces, esta galesa de familia vinculada a la música, llevaba una década a sus espaldas como cantante. Tras pasar por distintas formaciones y con más de un nombre artístico a cuestas, acabaría fichando por el sello RCA a mediados los setenta, ya como Bonnie Tyler, logrando un primer éxito relativo con la canción "Lost In France", coincidente con un cambio en el tono de su voz debido a unos nódulos vocales de los que tuvo que operarse de urgencia. Como quiera que la cantante no respetó el período de silencio que los médicos le indicaron tras la intervención, sus cuerdas vocales se resentirían, otorgándole ese peculiar tono ronco -una especia de versión femenina de Rod Stewart- que tanto la ha caracterizado.
En cuanto a "It´s A Heartache", balada de un desamor compuesta por Ronnie Scott y Steve Wolfe, se da la circunstancia de que fue editada y grabada en 1978 por dos cantantes: nuestra protagonista y la estadounidense Juice Newton, famosa intérprete country. Pero será la versión de Tyler la que alcanzará un enorme éxito internacional, trascendiendo su época hasta convertirse en tema icónico del pop setentero. Bonnie Tyler, activa hasta nuestros días, logrará otros grandes éxitos como "Total Eclipse Of The Heart" o "Holding Out Of A Hero". Pero nosotros nos quedamos con este magnífico corazón dolorido.